5 Jagi 1914, muhtun jeakkis lahka Vyborg-gávpoga Ruoššas gávdnojedje biergasat mat gulle boarraset geađgeáigái, die sullii 4500 ovdal min áiggi. Daid gaskkas ledje fierbme-bázahusat mat ledje dahkkon oalle nana árppuin. Jeakkis ledje maiddái gikta ja luovdi. Dat gávdnojedje guovllus mii lea leamaš boares sámi ássanguovlu. Lea árvaluvvon ahte fierbmi lea gullan sápmelaččaide. Fierbmeárpput gávdnon muhtun jeakkis Andrea báikkis lahka Vyborg-gávpoga Ruoššas 1914:s. Pälsi 1920. I 1914 ble det i en myr ved Andrea, noen mil nordøst for Vyborg i Russland funnet en del redskaper som er fra eldre steinalder, ca. 4500 år før vår tidsregning. Her fant man rester av et garn laget av solid dobbelt tråd. I tillegg fant man steinsøkk – gikta og et lite trestykke – luovdi til å feste i kanten av et fiskegarn for å holde det oppe i vannet. Funnet ble gjort i et område som er et gammelt samiskt bosetningsområde. Man antar at garnet har tilhørt samene. Árpput gávdnon muhtun jeakkis Vyborga gávpoga davvenuortta bealde, lahka Ladoga jávrri. Tråder funnet i en myr noen mil nordøst for Vyborg, i nærheten av Ladoga innsjøen. Pälsi 1920.
RkJQdWJsaXNoZXIy NDI2ODk=