På norsk      In English
Min birra

Šelges deatnu - Den funklende floden

Aage Solbakk

Almmuhan/Utgitt: 2020
Dipma olggoš/Myke permer
Siiddut/Sider: 110
Giella/Språk: Davvisámegillii/Norsk

ISBN: 978-82-8263-399-4
Lágádus/Forlag: ČálliidLágádus

Šelges deatnu – hearvásvuohta davvin. Johtolagat áiggiid čađa.

Girji mainna mii ávvudat ođđa šaldi Deanušaldi bokte. Deanu gieldda sátne-jođiheaddji dearvvuođat girjjis dán oktavuođas lea «Šaldi olbmuide ja vejolašvuođaide». Dasto son fuomášahttá ahte šaldi rahpamii mii leat guhká illudan. Girji galgá ge ilbmat aiddo ođđa šaldi rahpamii. Mii leat das ovttamielalaččat sátnejođiheaddjiin.

Mii geavahat dán liibba muitalit oanehaččat johtolagaid birra áiggiid čađa. Dan mii dahkat sihte čállagiin ja govvavuorkkáid boares govaiguin. Min mielas dat šattai miellagiddevaš logusin. Doaivut don ge návddašat ođđa girjji.

Den funklende floden – herligheten i nord. Transportåre gjennom tidene.

En bok til feiringen av den nye brua ved Tana bru. Tana kommunes ordfører skriver i sin hilsen i boka «En bru for mennesker og muligheter». Dessuten at vi lenge har gledet oss til at den nye brua åpnes. Boka skal da også komme ut til åpningen av brua. Vi er helt enige med ordføreren.

Vi benytter denne anledningen til kort å fortelle om Tana som transportåre gjennom tidene. Det gjør vi med tekst og gamle fotografier fra ulike fotoarkiver. Etter vår vurdering ble dette interessant lesning. Vi håper også du vil nyte den nye boka.

Skip to content